Rentrée 2026 : l'ukrainien testé comme langue vivante au lycée

Et si l’ukrainien faisait bientôt son entrée dans les lycées ? C’est l’objet d’un arrêté publié au Journal officiel ce mardi 21 juillet qui lance une expérimentation dès la rentrée 2026. Plusieurs académies pilotes pourront proposer cet enseignement au cycle terminal, avec des règles particulières pour sa prise en compte au baccalauréat. Voici ce que prévoit ce nouveau texte.

Les lycées de 4 académies vont pouvoir proposer l’ukrainien

L’introduction de l’ukrainien comme langue vivante au lycée général et technologique n’a pas vocation, à ce stade, à s’appliquer sur l’ensemble du territoire. Il concerne uniquement les établissements publics locaux d’enseignement ainsi que les établissements privés sous contrat d’association avec l’État relevant de 4 académies :

• Créteil ;
• Nice ;
• Paris ;
• Versailles.

Les établissements de ces académies qui le souhaitent pourront donc, sur la base du volontariat, mettre en place cet enseignement à la rentrée.

Ukrainien langue vivante A, B ou C : quelles options pour les élèves ?

Point notable de ce texte : la langue ukrainienne pourra être proposée en tant que langue vivante A, langue vivante B, ou encore langue vivante C. Cette souplesse permet aux établissements d’intégrer cet enseignement selon l’organisation déjà existante de leur offre linguistique, sans imposer un statut unique à cette nouvelle langue.

Les élèves scolarisés dans les établissements participants pourront ainsi suivre un enseignement d’ukrainien quel que soit le rang occupé par cette langue dans leur parcours scolaire.

Quelles conséquences pour l’épreuve du baccalauréat ?

L’arrêté introduit une dérogation aux règles habituelles d’évaluation des langues vivantes au baccalauréat. Par défaut, les épreuves de langues vivantes du baccalauréat général et du baccalauréat technologique sont encadrées par les arrêtés du 16 juillet 2018 relatifs à ces deux voies.

Or, pour les candidats suivant un enseignement de langue ukrainienne dans le cadre de cette expérimentation, c’est le contrôle continu qui sera pris en compte pour l'obtention du baccalauréat, que l’ukrainien soit choisi comme LV A, LV B ou LV C. Autrement dit, les résultats obtenus tout au long de l’année scolaire dans cette matière compteront directement pour l’examen, sans passage par une épreuve terminale classique dans cette langue.

Calendrier de mise en œuvre et durée de l’expérimentation

Le déploiement de cette expérimentation est progressif. Il est prévu que le dispositif entre en vigueur :

• à la rentrée scolaire 2026 pour les élèves de première ;
• à la rentrée scolaire 2027 pour les élèves de terminale.

Cette montée en charge par niveau permet de suivre la cohorte d’élèves qui débutera l’ukrainien en première dès septembre 2026, jusqu’à leur passage en terminale l’année suivante.

L’expérimentation elle-même est encadrée dans le temps : elle prendra fin, au plus tard, à l’issue de l’année scolaire 2030-2031, ce qui correspond à la session 2031 des baccalauréats général et technologique.

Suivi et évaluation du dispositif

Comme pour toute expérimentation menée dans le champ scolaire, un mécanisme de suivi est prévu. L’évaluation de la mise en œuvre de cet enseignement sera réalisée sous l’autorité du recteur de chaque académie concernée.

Cette évaluation devra être transmise au ministre chargé de l’Éducation au plus tard 6 mois avant la fin de l’expérimentation, ce qui permettra d’anticiper une éventuelle généralisation, une reconduction ou un arrêt du dispositif à l’échéance prévue.