Demande d'aide au retour volontaire

Si vous êtes un ressortissant étranger résidant en France et que vous souhaitez retourner volontairement dans votre pays d'origine, il est nécessaire de remplir le formulaire de "Demande d'aide au retour". Ce document est mis à disposition par l'Office Français de l'Immigration et de l'Intégration (OFII) et peut être téléchargé en cliquant sur le lien ci-dessous :

Ce formulaire est destiné à tous les étrangers qui souhaitent bénéficier d'une aide pour regagner leur pays d'origine. L'aide au retour volontaire est une assistance financière et logistique proposée par l'OFII pour faciliter le retour des étrangers qui ne disposent pas des ressources nécessaires pour voyager par leurs propres moyens.

Qui peut bénéficier de l'aide au retour volontaire ?

Ce dispositif s'adresse principalement :

• Aux demandeurs d'asile ayant renoncé à poursuivre leur demande ou ayant reçu une réponse négative;
• Aux étrangers en situation irrégulière souhaitant retourner volontairement dans leur pays d'origine;
• Aux étrangers en situation régulière mais désirant retourner chez eux pour des raisons personnelles ou économiques.

Comment remplir le formulaire de demande d'aide au retour ?

Le formulaire se compose de plusieurs sections dont voici le détail :

I. Renseignements concernant le demandeur

Cette section doit être remplie avec les informations personnelles du demandeur, notamment :

• Nom et prénoms;
• Sexe, nationalité;
• Date et lieu de naissance;
• Date d'entrée en France;
• Adresse en France et numéro de téléphone;
• Email et télécopie (si applicable);
• Adresse dans le pays de retour;
• Document de voyage (passeport, laissez-passer, etc.), sa date et autorité de délivrance;
• Situation de famille (célibataire, marié, divorcé, veuf).

II. Renseignements concernant le conjoint

Si vous êtes marié, cette section doit inclure :

• Nom et prénoms du conjoint;
• Sexe et nationalité du conjoint;
• Date et lieu de naissance du conjoint;
• Date d'entrée du conjoint en France;
• Document de voyage du conjoint, sa date et autorité de délivrance.

III. Enfants mineurs accompagnant le demandeur

Si vous avez des enfants mineurs qui vous accompagnent, chaque enfant doit être inscrit avec les informations suivantes :

• Nom et prénoms;
• Date et lieu de naissance;
• Document de voyage (passeport, laissez-passer);

Contacts souhaités

Indiquez comment vous souhaitez être contacté par l'OFII (courrier, email, téléphone, télécopie).

Comment soumettre votre demande

Une fois que vous avez rempli le formulaire, il doit être remis à l'une des antennes de l'OFII ou envoyé par courrier recommandé. Assurez-vous de joindre tous les documents justificatifs nécessaires, comme les copies des passeports ou laissez-passer pour chaque membre de la famille.

Quelles sont les étapes suivantes ?

Après réception de votre dossier, l'OFII examinera votre demande et vous contactera pour les étapes suivantes. Si votre demande est acceptée, vous recevrez une aide financière pour couvrir les frais de voyage ainsi qu'une assistance logistique pour organiser votre départ.

Pour toute question ou besoin d'assistance supplémentaire, vous pouvez contacter l'OFII par téléphone ou consulter leur site web officiel.